عند شراء عقار في تركيا، لا تتوقف التكلفة عند السعر المكتوب في الإعلان. فقد تضاف رسوم الطابو، وعمولة الوساطة إن وجدت، وبعض المصاريف المرتبطة بنوع العقار والمعاملة. لذلك من الأفضل معرفة التكلفة الإجمالية المتوقعة قبل الاتفاق أو دفع العربون. في هذا الدليل نوضح أهم البنود التي قد يواجهها مشتري الشقة أو الفيلا، وما هو ثابت منها وما يختلف من صفقة إلى أخرى.
الجواب المختصر
في البيع العقاري العادي، تبلغ حصة المشتري القانونية من رسم الطابو 2% من قيمة البيع المصرح بها، وللبائع 2% كذلك. أما باقي المصاريف فلا يمكن اختصارها في نسبة ثابتة، لأنها تختلف بحسب العقار وطريقة البيع والخدمات المطلوبة.
ما التكاليف التي قد تواجهك عند شراء عقار في تركيا؟
| التكلفة | هل هي ثابتة؟ | من يتحملها عادةً؟ | ما الذي يجب معرفته؟ |
|---|---|---|---|
| رسم تسجيل الطابو | النسبة محددة قانونيًا | المشتري والبائع | 2% لكل طرف |
| رسم الخدمات لدى الطابو Döner Sermaye | لا، المبلغ يتغير | بحسب المعاملة | يُحسب وفق التعرفة المعمول بها |
| DASK | لا | مالك العقار | مطلوب للعقارات الداخلة في نطاق التأمين الإلزامي |
| تقييم العقار | ليس مطلوبًا بنفس الصورة في كل صفقة | بحسب نوع المعاملة | قد يكون مطلوبًا خصوصًا في معاملات محددة للأجانب والجنسية |
| الترجمان المحلف | لا | الطرف الذي يحتاجه | مطلوب عندما لا يتحدث الطرف التركية وفق متطلبات المعاملة |
| عمولة الوسيط العقاري | لها حد أقصى قانوني | حسب الاتفاق | إجمالي العمولة لا يتجاوز 4% + KDV |
| KDV على العقار | ليست موجودة في كل عملية بيع | بحسب نوع البيع | تختلف بحسب طبيعة العقار والبائع وشروط البيع |
رسم الطابو عند شراء العقار
يُعد رسم الطابو – Tapu Harcı من أهم التكاليف التي يمكن حسابها قبل شراء العقار.
بحسب المديرية العامة للطابو والمسح العقاري التركية TKGM، يُحصّل رسم البيع بنسبة 20 بالألف، أي 2%، من المشتري و2% من البائع كلٌ على حدة. ويُحسب الرسم على القيمة المصرح بها للبيع بشرط ألا تقل عن القيمة المعتمدة لضريبة العقار.
أرقام أساسية
مثال شامل: ميزانية شراء عقار بـ5 ملايين ليرة
لنفترض أن المشتري وجد عقارًا مستعملًا بسعر 5,000,000 TL، ولا توجد عليه KDV منفصلة، وتمت الصفقة بواسطة وسيط يتقاضى الحد الأعلى للعمولة وتوزع العمولة بالتساوي بين الطرفين.
| البند | طريقة الحساب | المبلغ أو الحالة |
|---|---|---|
| سعر العقار | السعر المتفق عليه | 5,000,000 TL |
| حصة المشتري من رسم الطابو | 5,000,000 × 2% | 100,000 TL |
| حصة المشتري من عمولة الوساطة | نصف الحد الإجمالي 4% | 100,000 TL قبل KDV على الخدمة |
| KDV على خدمة الوساطة | تُحسب على العمولة بحسب المعدل المطبق | تُضاف عند انطباقها |
| رسوم خدمات الطابو | وفق التعرفة والمعاملة | متغيرة |
| تأمين DASK | بحسب بيانات المبنى والعقار | متغير عند انطباقه |
| التقييم والترجمة | عند تطلب المعاملة أيًا منهما | متغيرة |
هذا مثال تعليمي لتوضيح طريقة الحساب، وليس عرض سعر نهائيًا. قد تختلف البنود بحسب العقار والبائع وطريقة البيع والخدمات المطلوبة.
مصاريف أخرى قد تظهر أثناء شراء العقار
رسوم خدمات الطابو
إلى جانب رسم الطابو، توجد رسوم خدمات تُعرف عادة باسم Döner Sermaye Ücreti. وهي ليست نسبة ثابتة من سعر العقار، بل تُحسب وفق التعرفة السارية وبيانات المعاملة، لذلك يُفضل معرفة قيمتها عند تجهيز طلب الطابو.
تأمين الزلازل الإلزامي DASK
تكلفة DASK ليست مبلغًا موحدًا، بل تختلف بحسب بيانات المبنى والعقار. وعندما يكون العقار داخل نطاق التأمين الإلزامي، يجب التأكد من وجود وثيقة سارية عند تنفيذ المعاملة.
تقرير التقييم عند الحاجة
من النقاط التي تسبب التباسًا للمشترين موضوع تقرير التقييم. فالمتطلبات لا تكون متطابقة في كل معاملة، لذلك يجب تحديد نوع الصفقة أولًا قبل اعتبار التقرير تكلفة ثابتة.
الترجمان المحلف عند الحاجة
إذا كان المشتري لا يتحدث التركية وقد تطلبت معاملة الطابو حضور مترجم محلف، فتضاف تكلفة الترجمة إلى مصاريف المعاملة. وهي ليست رسمًا حكوميًا ثابتًا، لذلك يفضل معرفة تكلفتها مسبقًا.
عمولة الوسيط العقاري
إذا تمت الصفقة عن طريق مكتب عقاري، يجب معرفة العمولة قبل الاتفاق على الشراء، وهل يتحملها المشتري وحده أم يتم توزيعها بين الطرفين. ويحدد التنظيم التركي سقفًا لأجر الوساطة في البيع، لذلك من الأفضل أن تكون العمولة وطريقة احتسابها مكتوبتين بوضوح قبل إتمام الصفقة.
كيف تُحسب العمولة؟
- لا تتجاوز عمولة الوساطة في البيع إجمالًا 4% من سعر البيع، باستثناء KDV.
- تُقسم بين الطرفين بالتساوي ما لم يوجد اتفاق مكتوب مختلف.
السؤال الأهم قبل الاتفاق
هل السعر المعروض للعقار يشمل العمولة، أم ستدفع بشكل منفصل؟
ضريبة القيمة المضافة KDV: متى تطبق وهل توجد حالات إعفاء؟
وجود ضريبة KDV ومعدلها يعتمدان على طريقة بيع العقار، وصفة البائع، ونوع العقار وبعض تفاصيل المعاملة. لذلك لا توجد نسبة واحدة يمكن إضافتها تلقائيًا إلى جميع عمليات الشراء.
حالات الإعفاء لبعض المشترين الأجانب
حالات الإعفاء لبعض المشترين الأجانب
- أن يكون العقار ضمن التسليم الأول وفق شروط الإعفاء.
- أن تنطبق على المشتري شروط غير المقيم المحددة قانونيًا.
- أن تُحوّل قيمة العقار إلى تركيا بالطريقة المثبتة نظامًا.
- التحقق من قيود التصرف بالعقار خلال المدة القانونية بعد الاستفادة من الإعفاء.
الجنسية الأجنبية وحدها لا تكفي للحصول على الإعفاء؛ يجب فحص شروط المعاملة والمستندات قبل الشراء.
كم يجب أن تضع فوق سعر العقار في ميزانيتك؟
لا توجد نسبة واحدة يمكننا أن نقول إنها تنطبق على كل مشترٍ في تركيا. لكن يمكن بناء الميزانية بصورة صحيحة من خلال البدء بالمصاريف المعروفة، ثم إضافة البنود التي تنطبق على الصفقة نفسها.
- حدد سعر البيع النهائي.
- احسب رسم الطابو.
- تحقق من العمولة.
- تحقق من KDV إذا كانت المعاملة خاضعة لها.
- أضف المصاريف الأخرى التي تنطبق على الصفقة.
قائمة تحقق قبل دفع العربون
- سعر البيع النهائي المتفق عليه.
- القيمة التي ستُسجل في معاملة الطابو.
- مقدار حصة المشتري من رسم الطابو.
- عمولة الوسيط وهل تشمل KDV.
- هل سعر العقار يشمل KDV إن كانت المعاملة خاضعة لها؟
- وجود وثيقة DASK سارية عند الحاجة.
- هل تتطلب المعاملة تقرير تقييم؟
- هل تحتاج إلى مترجم محلف؟
- رسوم خدمات الطابو وأي مصروف إضافي خاص بالصفقة.
لماذا لا يكفي سعر العقار للمقارنة بين صفقتين؟
قد يبدو عقاران متقاربين في السعر، لكن التكلفة النهائية تختلف بسبب العمولة وKDV ورسوم الخدمات ومتطلبات المعاملة. لذلك يجب مقارنة التكلفة الإجمالية المتوقعة، لا سعر الإعلان أو سعر المتر وحده.
الأسئلة الشائعة
كم تبلغ رسوم الطابو عند شراء عقار في تركيا؟
في البيع العادي، تبلغ حصة المشتري القانونية 2% من القيمة المصرح بها للبيع، وحصة البائع 2% أيضًا، على ألا تقل القيمة المستخدمة عن قيمة ضريبة العقار المعتمدة.
هل يدفع المشتري كامل 4% من رسوم الطابو؟
القانون يحسب 2% على المشتري و2% على البائع كلٌ على حدة. لذلك لا يصح تقديم 4% باعتبارها تلقائيًا حصة المشتري القانونية.
هل توجد KDV على كل عملية شراء عقار؟
لا. وجود KDV ومعدلها يعتمدان على طريقة البيع وصفة البائع ونوع العقار وتفاصيل المعاملة، لذلك يجب التحقق من وضع الصفقة المحددة.
ما المصاريف التي يجب حسابها فوق سعر العقار؟
تشمل عادةً حصة المشتري من رسم الطابو، وعمولة الوسيط إن وجدت، ورسوم خدمات الطابو، وقد تضاف KDV أو DASK أو التقييم أو الترجمة بحسب الصفقة.
هل تريد معرفة التكاليف قبل شراء العقار؟
المصادر الرسمية
- Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğü – TKGMمستندات البيع ورسم الطابو ومعاملات الأجانبالمعلومات الرسمية الخاصة بمستندات البيع ورسم الطابو ومعاملات الأجانب.فتح المصدر
- Gelir İdaresi Başkanlığı – GİBالمعلومات الضريبية وقواعد KDV ورسوم نقل العقارالمصدر الرسمي للمعلومات الضريبية وقواعد KDV ورسوم نقل العقار.فتح المصدر
- Doğal Afet Sigortaları Kurumu – DASKالتأمين الإلزامي ضد الزلازلالمصدر الرسمي للتأمين الإلزامي ضد الزلازل.فتح المصدر
- T.C. Ticaret Bakanlığıتنظيم تجارة العقارات وحدود عمولة الوساطةالمصدر الرسمي لتنظيم تجارة العقارات وحدود عمولة الوساطة.فتح المصدر

